Italian - ItalyFrench (Fr)Română (România)Arabic (العربية الموحدة)English (United Kingdom)

caritas-8x1000

Sardegna Solidale

La newsletter di In Sardegna Migranti



المواطنة النشطة
الإيطالية الدستور:

المادة 2 تعترف الجمهورية وتضمن حقوق الإنسان مصونة، كفرد والفئات
الاجتماعية في شخصية الإنسان حيث، ويطالب وفاء من واجبات إلزامية
 السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

 المادة 3 يتمتع جميع المواطنين على قدم المساواة والكرامة الاجتماعية متساوون أمام القانون، دون تمييز بسبب العنصر أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي، والظروف الشخصية والاجتماعية. المهمة انها لجمهورية لإزالة تلك العقبات ذات الطابع الاقتصادي والاجتماعي، والحد، في الواقع، ومنع والحرية

والمساواة بين المواطنين في التنمية الكاملة لشخص الإنسان والمشاركة الفعالة

لجميع العاملين في المجالات السياسية، التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلد.

ويجب  المادة 1 كرامة الإنسان يجب احترام وحماية

.المادة 6: لكل إنسان الحق في الحرية والأمان على شخصه.

 المادة 18 يمكن ضمان الحق في اللجوء مع الاحترام الواجب لقواعد اتفاقية جنيف بتاريخ 28 يوليو عام 1951 وبروتوكول 31 يناير 1967 المتعلقة

بوضع اللاجئين وفقا للمعاهدة المنشئة للجماعة الأوروبية.

المادة 20 الناس جميعا سواء أمام القانون.

 ويجب ضمان المساواة بين المادة 23 من الرجال والنساء في جميع المجالات،

بما في ذلك العمالة والعمل والدفع.

 إن الجمهورية الإيطالية تعترف وتضمن حقوق مصونة" كل شخص (المادة 2

من الدستور الإيطالي)، "على حد سواء كفرد والفئات الاجتماعية في شخصية

الإنسان حيث، ويطالب وفاء من واجبات إلزامية من اقتصادية وسياسية

والاجتماعية. "لذلك، فإن جميع المواطنين على قدم المساواة من الكرامة

الاجتماعية ومتساوون أمام القانون، دون تمييز بسبب العنصر أو الجنس أو اللغة

أو الدين أو الرأي السياسي، والظروف الشخصية والاجتماعية.

المادة 3) و "جمهورية اجب لإزالة تلك العقبات ذات الطابع الاقتصادي

والاجتماعي التي تحد من الحرية والمساواة بين المواطنين، ومنع التنمية الكاملة

لشخص الإنسان والمشاركة الفعالة لجميع العاملين ل' السياسية والاقتصادية

والاجتماعية للبلد.

 بالفعل في صياغته، وبالتالي فإن الدستور الإيطالي هو واحد الحيوية: أن تعترف

ليس فقط وجود حقوق متساوية للجميع والجميع، ولكن ملتزمة "إزالة العقبات"

القانونية أو المادية أو الاجتماعية والصعوبات الاقتصادية وأو الثقافية) التي

يمكن تحويل هذا الحق إلى بيان رسمي نقية خالية من أي مضمون حقيقي

والتحصيل.

ي عام 2000، وميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، يريد توضيح )

صلاحيات المواطنين الأوروبيين من حيث حرمة كرامة الإنسان (المادة 1)،

والحرية والأمن (المادة 6)، والمساواة أمام القانون (المادة 20) والمساواة بين

الرجل والمرأة (المادة 23)، وحرية التنقل واختيار محل إقامته (المادة 45).

وتقدم في إيطاليا، ويعتبر الشخص الذي لا يملك الجنسية الإيطالية أو دولة في

الاتحاد الأوروبي، والخارجية، ويخضع للالتزامات معينة ومحددة فيما يتعلق

بدخول والحركة في المواصفات  لل عديمي الجنسية

واللاجئين وتخضع لحماية دولية وطالبي اللجوء.

  الفن. 18 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، يضمن الحق في

اللجوء وفقا لقواعد اتفاقية جنيف بتاريخ 28 يوليو عام 1951 وبروتوكول 31i

يناير 1967 المتعلقة بوضع اللاجئين وفقا للمعاهدة المنشئة للجماعة الاتحاد

الأوروبي.

 الشخص الذي يعترف لحماية فرعية هو الشخص الذي ليست مؤهلة للاعتراف

بصفة لاجئ ولكن فيما يتعلق منهم كبيرة أساس للاعتقاد أنه إذا عاد إلى بلده

الأصلي، أو، في حالة وجود شخص عديم الجنسية، إلى بلده والذي كان إقامتهم

المعتادة السابق، سوف يواجه خطرا حقيقيا من المعاناة إلحاق ضرر جسيم.

قواعد الدخول وتغيير الحركة إذا كنت المواطنين الأوروبيين أم لا، وإذا كنت

غير الأوروبية مع المواطنين على تصريح الإقامة أو لا، والذي يكون من

مواطني إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لديها الحق في دخول أي

دول الاتحاد الأوروبي الأخرى دون الحاجة إلى الامتثال لإجراءات

الحق في حرية التنقل هو حق أساسي من المواطنين 

الأوروبيين.

الذي هو من رعايا دولة ثالثة خارج أوروبا، لذلك لا ينتمي لا إلى الاتحاد

الأوروبي أو الفضاء الاقتصادي الأوروبي، قد تدخل والسفر في أوروبا لمدة

أقصاها ثلاثة أشهر إلا إذا كان يلتقي بعض الشروط (صالحة ثيقة سفر، تأشيرة

دخول ل إقامة قصيرة إذا وسيلة، المطلوبة كافية للعيش لمدة الإقامة وعودة، وما إلى ذلك).

يجوز لغير مواطني الاتحاد الأوروبي مع تصريح إقامة سارية المفعول صادرة

من إحدى الدول الأعضاء نقل ما يصل الى ثلاثة أشهر مع تصريح إقامة ووثيقة

سفر سارية المفعول داخل الاتحاد الأوروبي.

الشخص الأجنبي، ومع ذلك، تقديم على الحدود أو في أراضي الدولة، ويحق

للحقوق الأساسية للإنسان المنصوص عليها في القانون والاتفاقيات الدولية

ومبادئ القانون الدولي.

 عموما يتم تحديد الحقوق الأساسية مثل تلك المتعلقة مجالات الحرية والكرامة

والمساواة. وفيما يتعلق بحقوق الإنسان الأساسية لا بد من الاعتراف أيضا أن

والمساواة. وفيما يتعلق بحقوق الإنسان الأساسية لا بد من الاعتراف أيضا أن غير مواطني الاتحاد الأوروبي، غالبا ما يكون في كثير من الأحيان كان للتدخل، مع نشاط أكثر تفسيرية والجر، المحكمة الدستورية للاعتراف بحقوق مثل الحق في الحياة، ويعتقد الحرية، الحرية الجنسية، والسلامة، والصحة، واحترام الحياة الخاصة والعائلية في الحصول على محاكمة عادلة، وحرية التعبير، والتجمع والدين.

 حقوق الإنسان لا يعترف التمييز باسم مبدأ المساواة في الانحراف في جميع الواردة في دستورنا، في أعمال الاتحاد الأوروبي، في الصحف والاتفاقات

الدولية.

ilأي تقييد لحقوق وحرف كبير ويجب أن يكون أمر قانوني، يجب أن تكون معقولة ومتناسبة، وإلا فإنه لا يمكن أن تكون تمييزية وغير قانوني.

ما لم الاتفاقيات الدولية أو القانون على خلاف ذلك، للأجانب المقيمين بصفة قانونية في إيطاليا، والمعترف بها في الحقوق المدنية الممنوحة للمواطنين حيث  الحالات الاتفاقيات النص فقط أو الدولية التي تنص على شرط المعاملة بالمثل، فمن التي تحددها وزارة الشؤون الخارجية، أو بناء على طلب، والتواصل لكتاب العدل ومديري الإجراءات الإدارية، والتي تسمح للأجانب في التمتع بالحقوق المدنية تدقيق البيانات، على التمتع بهذه الحقوق من جانب المواطنين الايطاليين في بلدان المنشأ الأجانب.

الشخص الأجانب المقيمين بصفة قانونية في إيطاليا، على وجه الخصوص:

يحق المساواة في المعاملة مع مواطن إيطالي في الحماية القضائية للحقوق والمصالح المشروعة، ضمن الحدود والشروط التي ينص عليها القانون.

ومن المسلم به العمال والعمال الأجانب وأسرهم المساواة في المعاملة والمساواة التامة في الحقوق فيما يتعلق بالعمال والعمال الإيطالية.

قانون الهجرة ينص على المشاركة في الحياة العامة المحلية، مع ممارسة حق التصويت في الانتخابات المحلية، ولكن هذا الحكم يحتفظ كل حرف اليوم البرنامجية.

كما تقدم الحماية اللازمة فيما يتعلق بالإبلاغ عن التدابير المتعلقة مدخل '، غرفة المعيشة (إلغاءات والنفي) والطرد، والتي يجب أن يكون الدافع، يجب أن تظهر أنها كيفية الطعن تلخيص أيضا وترجمتها بلغة مفهومة عندما تستطيع أو باللغة الإنجليزية، أشار الفرنسية والإسبانية والعربية مع انتشار اللغة مع مقدم الطلب.

عمليات الطرد ووسائل الترفيه في المركز، تتكون من تقييد الحرية الشخصية، يجب أن تكون وفقا للمبادئ الأساسية للعن: الدافع، والمراجعة القضائية للتدابير، وضمان الدفاع للاعتراض على قانون، وحظر الطرد الجماعي و إذا تجاوز الحظر بسبب الحاجة لحماية حق أو مصلحة عامة كما اعترف السائدة (على سبيل المثال: لا يمكن ترحيل القاصرين والنساء الحوامل وحتى ستة أشهر من الأقارب والأطفال في الدرجة الرابعة من المواطنين الايطاليين، الخ.)

الأشخاص الأجانب، مثل كل أولئك الذين هم في البلاد، واجب احترام النظام العام ل، قد يقول اجب عززت بسبب عدم امتثال الأطراف، وبالإضافة إلى الآثار المختلفة والممكنة لالجنائية والمدنية والإدارية في بعض الحالات طرد "من التراب الوطني الذي يمكن القيام به بدلا من المواطنين الإيطاليين.

يجب أن تمتثل أيضا الأشخاص الأجانب مع جميع الأحكام المتعلقة دخول وإقامة في إيطاليا، الواردة في D. المرسوم 286/1998 واللائحة المنفذة له DPR 394/1999.

يجب أن ثم نفذ بعض الالتزامات المحددة:

في غضون 20 يوما من صدور تصريح إقامة، يجب أن تنطبق على شخص .

أجنبي أن تكون مسجلة في مكتب قلم البلدية أنشأت  له مسكن التعميم من 16 أبريل 2007 و 2 أغسطس 2007، وزارة ' الداخلية أوضح أن انتظار الإفراج عن تصريح الإقامة الأولى، يمكنك مطالبة تسجيل للمواطنين الأجانب الذين دخلوا إيطاليا مع تصريح عمل أو جمع شمل الأسرة. قد المدينة، ومع ذلك، تتطلب الشخص المعني على التواصل خبر الافراج عن تصريح الإقامة وتاريخ انتهاء الصلاحية.

يجب إخطار بتغيير العنوان إلى الشرطة في غضون 15 يوما. إلا إذا لم يكن الشخص الأجنبية المسجلة بالفعل في. قائمة في هذه الحالة، يجب على مكتب التسجيل لتقديم البلاغ.

الشخص الأجنبي واجب لإنتاج الوثائق المتعلقة اقامته في الإدارة العامة بمناسبة طلب إصدار التراخيص والتصاريح والتسجيلات وغيرها من التدابير التي تهم الأجانب، المقومة ومع ذلك، مع استثناء لطلبات التدابير على الأنشطة الرياضية والترفيهية ذات طابع مؤقت وتلك المتعلقة بالحالة المدنية أو الحصول على الخدمات العامة.

بناء على طلب من الضباط وضباط إنفاذ القانون للشخص الأجنبي يجب أن يقدم جواز سفر أو أي وثيقة هوية، أو رخصة أو بطاقة ، دون مبرر، يعاقب لا المعروضات عليها بالسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر ودفع غرامة تصل إلى 413 يورو.

الشخص الأجنبي قد تكون أيضا عرضة للصور وبصمات الأصابع، فضلا عن إدراج البيانات البيومترية في تصريح الإقامة، يجب في حال كنت أشك في هويته، وإذا لزم الأمر، وتقديم الأمن العام.

مع سن قانون مؤخرا لا. 94/09 من 15 يوليو 2009 يتم تحجيم جدا حقوق الأجانب، وخاصة على الجوانب التالية:

حفلات الزفاف والجنسية الإيطالية

قد اقتناء 'من الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج تعقد بعد عامين من الإقامة في إقليم الدولة (بعد الزواج) أو بعد ثلاث سنوات إذا كان الزوج في الخارج.

Iتايمز النصف في وجود  السابقة الأحكام المنصوص عليها لمدة ستة  ثم اللازمة لدفع رسوم للحملة  على الزواج مع إدخال تعديل على القانون المدني، التي تنص على إدخال الالتزام تظهر تصريح ل أكثر الزيجات حتى ذلك الحين بين "غير قانونية" و "غير النظامية"، والتي لا تجلب أي نوع من "تنظيم".

الدخول غير المشروع و

انه يقدم جريمة الدخول غير المشروع والبقاء دون تكبد غرامة فورية على  "من المتوقع 5،000 إلى 10،000  هو إمكانية العودة إلى الوطن دون منح التراخيص من قبل السلطة المختصة؛

قد طلبات تسجيل أو تغيير الإقامة عضو مسجل، تؤدي إلى التحقق من قبل مكتب المدينة، والظروف الصحية للعقار، ولكن فقط وفقا للوائح الصحية  هو تخفيف طفيف في مستوى الأصل التي تنص الواردة في النص، وتلقائية على طلب للحصول على شهادة الصرف الصحي وفقا لمعايير التي وضعها مجلس المدينة.

وعلى أية حال الكثير من الأسر، حتى بين تلك التي وجدت وراء التعويض الفخم في سوق القطاع الخاص، فإنها لا يمكن الرد على هذا التدبير  سوف تؤثر على حقوق المهاجرين، والجالية الإيطالية وعامة الجمهور، مع سلسلة نتيجة بشأن إمكانية الحصول على رعاية الأطفال، وتوفير دعم الدخل، الخ، الخ.

جمع شمل

مع إضافة يتعلق جمع شمل الأسرة إلى شهادة  على خدماتi

الصرف الصحي (مطلوب سابقا إما شهادة صادرة من قبل البلدية أو المحلية ASL)، وكلاهما صادر عن المكاتب المختصة  المتوقع بالتالي نظريا سن لوائح محددة لتحديد المعايير مما أدى تعسف السلطات في اتخاذ القرار.

تأشيرة دخول الى لم شمل الأسرة

يمكنك لم تعد قائمة للحصول على تأشيرة دخول إذا لن يتم إصدار تصريح بعد 180 يوما من الانتهاء من ذلك أيضا  قدرة فريدة لضمان الحق في وحدة الأسرة المتوقع للتعامل مع الروتين.

أداء تصريح الإقامة

انه يقدم الحاجة لإظهار تراخيص إقامتهم لأعمال جميع وسائل  الدولة التي ستقدم حتى واجب مقدس بسيطة ولكن للتعرف على الأطفال، الذين لا يوجد لديه جواز سفر، لتصفية طلب تصريح إقامة. إعفاء، بالإضافة إلى أن تقدم بالفعل للرعاية الصحية، وسوف يتم منح للالتحاق الأطفال في المدارس.

180 يوما من الاحتجاز في

انه يقدم تمديد فترات الاحتجاز في  تصل إلى حد أقصى قدره 180 يوما.

حظر الطرد والرفض

يقع على حظر الطرد للإيطاليين الذين يعيشون مع أقارب الدرجة الثالثة والرابعة.

الحوالات المالية

وسوف تكون هناك حاجة لتحويل الأموال ما يسمى الخدمات التقدم بطلب للحصول على إذن للبقاء والاحتفاظ بنسخة لمدة عشر  يجب إبلاغ التسليم الناجح للسلطة المختصة الخدمة، في حالة تتعلق بموضوع ليس لديها ترخيص.

تصريح لفترة طويلة

يمكن 'L الحصول على تصريح إقامة أن يتم إلا بعد مرور اختبار اللغة الايطالية.

 الجريمة التي تعوق

أن تؤخذ في 9 القناعات حساب يست نهائية.

مساهمة من 80 إلى 200

لجميع الأمور المتعلقة بإصدار أو تجديد تصريح الإقامة سيكون لديك لدفع هذه المساهمة المالية.

اشترك للمشردين

في حين أنه يتم مسح للمشردين (ولكن ليس فقط) يتم تعيين إمكانية الالتحاق في التسجيل حتى في وزارة الداخلية لسجلات الفهرسة  ما يسمى بلا مأوى.

مسح بيانات

"من المتوقع أن بعد ستة أشهر من تاريخ انتهاء تصريح الإقامة.

تصريح

 وسوف يتم تحديد استعداد "لإنشاء الائتمان اتفاق التكامل أن يتم التوقيع في وقت طلب إصدار تصريح لمعايير وإجراءات .I بنظام خاص.

 التهريب غير المشروع

يتم شد جميع القواعد المتعلقة بتسهيل الدخول غير الشرعي، ليست لهم إلا الحد الأدنى من عقوبة تتأثر فيما يتعلق المستغلين.

منظمة الصحة العالمية، في استغلال حالات الإقامة غير المشروعة، ووضع ميزة غير عادلة (الذي يستخدم عمالا غير شرعيين يتقاضون أجورا) لن ترى تفاقم الموقف بعد ذلك.

جزء كبير من الأحكام الواردة في قانون 733، وباختصار، العمل في المقام الأول على تضييق حقوق المهاجرين مع إيلاء اهتمام خاص لالعادية ما يسمى، وهذا هو، أولئك الذين بصعوبة كبيرة تمكن من الحصول أخيرا من أن حالة الخفي الذي يجمع يجري إيطاليا ، في هذه المرحلة، هو أن إقامة العنصرية طوارئ حقيقية على المستوى المؤسسي والمستوى الشعبي، مع زيادة الإيماءات، والسلوكيات، والعدوان من العنصرية واضحة.

عديمي الجنسية

هو شخص بلا جنسية، لأنها تأتي بدون جنسية أو لأنهم فقدوا الجنسية الأصلية دون  آخر. 'السبب يمكن اعتباره الأشخاص عديمي الجنسية، يجب أن يكون هناك مقياس يحدد أن (وزارة شهادة "الملكية) أو الحكم على تقييم، وإلا فإنه هو  فقط عديمي الجنسية عديمي الجنسية، وأحكام الموحد (المرسوم التشريعي رقم 286/98).

اللاجئين

هو الشخص الذي، لخوف له ما يبرره من التعرض للاضطهاد بسبب عرقه أو دينه أو جنسيته أو انتمائه إلى فئة اجتماعية معينة أو آرائه السياسية، خارج إقليم بلد جنسيته، ولا يستطيع علا، أو بسبب ذلك الخوف، أن يستظل غير راغبة في حماية اللاجئين أن ، باستثناء المراجع في ، تطبيق المراسيم التشريعية 251/2007 و 25/2008.

المادة. 18 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي يضمن حق اللجوء وفقا لقواعد اتفاقية جنيف وبروتوكول 1951/07/28 1967/01/31 المتعلقة بمركز اللاجئين وفقا للمعاهدة إنشاء الشخص europea.La المجتمع الذي يعترف لحماية فرعية هو الشخص الذي ليست مؤهلة للاعتراف بصفة لاجئ ولكن فيما يتعلق منهم كبيرة أساس للاعتقاد أنه إذا عاد إلى بلده الأصلي، أو، في حالة وجود شخص عديم الجنسية ، إذا عاد إلى بلده حيث كان إقامتهم المعتادة السابق، سوف يواجه خطرا حقيقيا من المعاناة إلحاق ضرر جسيم.

اللاجئين

و"الذي أجبر على اللجوء في إقليم دولة غير أن الذي هو لتسليم الوطنية، من أجل الأحداث السياسية أو عرقية أو دينية أو هربا من اللاجئين والمشردين محظور. كانت أحكام محددة التي اعتمدها الاتحاد الأوروبي وإيطاليا في حالات التدفق الجماعي للاجئين والمشردين داخليا (على سبيل المثال خلال الحرب في يوغوسلافيا السابقة).

سري

هذا هو الأجنبي الذي دخل أو هو في أراضي الدولة من دون الخضوع للإجراءات الأهلية أو بعد أن فقدت الشروط التي تسمح له بالبقاء في واقع الأمر تحت الأرض يستخدم الكلمة في اللغة اليومية لتعريف (عادة في تحط معنى) الشخص الأجنبي في إيطاليا بطريقة غير نظامية بسبب عدم وجود ترخيص للبقاء ولكن لا يعزى في أي نص قانوني أو رسمي حيث واجهت تعبيرات مثل الهجرة غير الشرعية والدخول غير المشروع، والتي الصفة غير المشروعة أبدا تطبيقها على الناس.

غير منتظم

و "الأجنبي الذي ليس في وضع جيد مع العنوان الموضوع

 


Associazione Piccoli Progetti Possibili ONLUS

Via Pio Piras N. 8 - 09036  Guspini (VS) Sardegna

Telefono 070 / 970529  -  Fax 070 / 970052

Registro del Volontariato RAS n.1888 del 23/04/2009 - Cod. Fisc. 91016940925